Datenschutzerklärung / Informativa sulla Privacy

Gültig für Besucher aus der Schweiz und der Europäischen Union

(Valido per visitatori dalla Svizzera e dall’Unione Europea)

Stand: Juli 2025

1. Wer wir sind / Chi siamo

Diese Website wird betrieben von:
 PFOTENBANDE – ein Unternehmen von La Carica dei Cuccioli
Via delle Industrie 172, 22100 Como – Italien
📧 E-Mail: [email protected]
📞 Telefon: +41 76 473 34 51

Verantwortlich für die Datenverarbeitung / Titolare del trattamento dei dati:
 La Carica dei Cuccioli – Pfotenbande

2. Welche personenbezogenen Daten wir sammeln / Quali dati personali raccogliamo

Wir erheben und verarbeiten insbesondere folgende Kategorien von Daten:

• Name und Vorname / Nome e cognome
• E-Mail-Adresse / Indirizzo email
• Telefonnummer / Numero di telefono
• Wohnort / Città di residenza
• Navigationsdaten (IP-Adresse, verwendeter Browser, Gerätetyp, besuchte Seiten etc.)
• Daten aus Kontaktformularen oder Anfragen

3. Warum wir Daten verarbeiten / Finalità del trattamento

Wir verwenden Ihre Daten zu folgenden Zwecken:

• Um mit Ihnen zu kommunizieren (z. B. bei Anfragen, Beratung oder Terminvereinbarungen)
• Zur Bearbeitung von Anfragen und Vertragsverhältnissen
• Für statistische Zwecke zur Optimierung der Website
• Um gesetzliche Anforderungen zu erfüllen
• Zum Versand gezielter Informationen über verfügbare Wurfmeldungen, neue Rassen oder Angebote (nur mit Einwilligung)

4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung / Base giuridica

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf Basis von:

• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO / LPD)
• Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
• Berechtigtem Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), z. B. zur Verbesserung unserer Dienste

5. Wer Zugang zu Ihren Daten hat / Destinatari dei dati

Ihre Daten werden vertraulich behandelt und nur an Dritte weitergegeben, wenn dies erforderlich ist:

• Interne Mitarbeitende (Beratung, Kundenservice)
• IT-Dienstleister (Hosting, E-Mail-Systeme)
• Steuer- oder Rechtsberater, falls gesetzlich notwendig
   Eine Weitergabe in Drittländer erfolgt nur bei Vorliegen geeigneter Schutzmaßnahmen.

6. Wie lange wir Ihre Daten speichern / Conservazione dei dati

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzlich vorgeschrieben wird.

7. Ihre Rechte / I vostri diritti

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über gespeicherte Daten
• Berichtigung oder Löschung
• Einschränkung der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit (sofern anwendbar)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung
• Widerspruch gegen die Verarbeitung

Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter:
 📧 [email protected]

Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen (z. B. EDÖB in der Schweiz oder Garante Privacy in Italien).

8. Cookies & Tracking-Technologien

Diese Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um das Nutzungserlebnis zu verbessern. Sie können Ihre Einwilligung über das Cookie-Banner jederzeit anpassen.

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Bitte prüfen Sie sie regelmäßig auf Aktualisierungen.